-
1 обратное требование
1) Law: counter demand2) Economy: recovery over3) Programming: inverse requirement (спецификация требований, которые определяют, чего приложение не будет делать)Универсальный русско-английский словарь > обратное требование
-
2 обратное требование
adj1) gener. Rückansprucg2) law. Ersatzanspruch, Kondiktion, Regreß, Regreßanspruch, Regreßforderung, Rückanspruch, Rückforderung, Rückgriffsanspruch, Rückgriffsforderung3) fin. Rückgriff -
3 обратное требование
demande f d'indemnisation -
4 обратное требование
Rückgriff m, Rückgriffsforderung f, Rückforderung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > обратное требование
-
5 обратное требование
adjaccount. tagasinõueРусско-эстонский универсальный словарь > обратное требование
-
6 обратное требование
adjlaw. action récursoire, (регрессивное) recours -
7 обратное требование
Rückanspruch, Rückforderung, Rückgriffsanspruch, Rückgriffsforderung -
8 обратное требование
Русско-французский юридический словарь > обратное требование
-
9 обратное требование
Русско-казахский экономический словарь > обратное требование
-
10 обратное требование
• postih -
11 обратное требование
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обратное требование
-
12 обратное требование по векселю
Economy: regressУниверсальный русско-английский словарь > обратное требование по векселю
-
13 обратное требование возмещении
adjf.trade. RückforderungУниверсальный русско-немецкий словарь > обратное требование возмещении
-
14 обратное требование о возмещении
Универсальный русско-немецкий словарь > обратное требование о возмещении
-
15 обратное требование о возмещении убытков
adjmanag. RegressanspruchУниверсальный русско-немецкий словарь > обратное требование о возмещении убытков
-
16 обратное требование по векселю
Универсальный русско-немецкий словарь > обратное требование по векселю
-
17 обратное требование, предъявляемое в порядке очерёдности передаточных надписей
adjecon. Sprungregreß (на векселе или чеке), Sprungrückgriff (на векселе или чеке)Универсальный русско-немецкий словарь > обратное требование, предъявляемое в порядке очерёдности передаточных надписей
-
18 обратное требование по векселю
New russian-english economic dictionary > обратное требование по векселю
-
19 обратное требование по векселю
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обратное требование по векселю
-
20 право на обратное требование
Универсальный русско-немецкий словарь > право на обратное требование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБРАТНОЕ ТРЕБОВАНИЕ — требование лица, возместившего убыток другому лицу к третьему лицу, по вине которого возник убыток. Например, продавец товара, вынужденный возместить покупателю производственный дефект, обнаруженный в покупке, вправе выставить обратное требование … Экономический словарь
Обратное требование — требование об оплате векселя, заявляемое в порядке регресса к надписателям. См. также: Протесты векселей Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ОБРАТНОЕ ТРЕБОВАНИЕ — требование лица, исполнившего обязательство к третьему лицу, действия которого повлекли юридическую необходимость такого исполнения. О.т. также именуется регрессным; лицо, которое его заявляет, называется регредиентом, а лицо к которому… … Юридический словарь
обратное требование — требование лица, возместившего убыток другому лицу к третьему лицу, по вине которого возник убыток. Например, продавец товара, вынужденный возместить покупателю производственный дефект, обнаруженный в покупке, вправе выставить обратное… … Словарь экономических терминов
Обратное требование — см. Регрессное требование … Энциклопедия права
ОБРАТНОЕ ТРЕБОВАНИЕ — см. Регрессный иск … Большой Энциклопедический словарь
ОБРАТНОЕ ТРЕБОВАНИЕ — (регресс) – требование лица (гражданина или социалистической организации), совершившего платёж другому лицу (гражданину или социалистической организации), предъявляемое к третьему лицу, по вине которого совершён был платёж. Напр., поставщик,… … Советский юридический словарь
обратное требование — см. Регрессный иск. * * * ОБРАТНОЕ ТРЕБОВАНИЕ ОБРАТНОЕ ТРЕБОВАНИЕ, см. Регрессный иск (см. РЕГРЕССНЫЙ ИСК) … Энциклопедический словарь
обратное требование — требование лица, исполнившего обязательство к третьему лицу, действия которого повлекли юридическую необходимость такого исполнения. О.т. также именуется регрессным; лицо, которое его заявляет, называется регредиентом, а лицо к которому… … Большой юридический словарь
ОБРАТНОЕ ТРЕБОВАНИЕ — требование лица, совершившего платеж другому лицу, предъявляемое к третьему лицу, по вине которого был совершен платеж. См. также Регрессный иск (регрессное требование) … Юридический словарь современного гражданского права
ОБРАТНОЕ ТРЕБОВАНИЕ — требование субъекта, возместившего убыток другому субъекту, предъявляемое третьему субъекту, по вине которого возник убыток. Например, продавец товара, вынужденный возместить покупателю производственный дефект, обнаруженный в покупке, вправе… … Энциклопедический словарь экономики и права